忧谗畏讥中的讥是什么词用作什么词?

麦兜
麦兜 2023-12-26 23:12:01

出自《岳阳楼记》“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣.”

译文:登上这座楼,就会有离开国都,怀念家乡,担心(别人)说坏话,害怕(别人)指责的心情,满眼萧条凄凉的景象,感慨到了极点而十分悲伤.

忧馋畏讥的畏是害怕的意思。

讥 可以做动词,也可以做名词 这里是名词的用法 意思是 【非难,指责的话】 忧谗畏讥 ==yōuchánwèijī   【翻译】担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。   【解释】:忧虑和害怕他人的诽谤、讽刺;担忧被谗言中伤。   【出处】: 北宋·范仲淹的《岳阳楼记》“登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者也。”