韩凭 鸳鸯赋原文译文？

《韩凭夫妇》是晋代文学家干宝的作品，出自《搜神记》卷十一。这是一个中国古代民间爱情故事，写韩凭夫妇坚贞不渝的爱情及其反抗精神，作者赞扬了韩凭妻不慕富贵，不畏强暴的美德，歌颂劳动人民的坚贞爱情，追求美好生活的强烈愿望，同时揭露了统治者强夺人妻的罪行。小说后半部分，以浪漫主义的想象，强化、升华了韩凭夫妇真挚的感情和他们的反抗精神，也表现了人民群众的美好愿望和对他们的同情。

鸳鸯赋

青田之鹤，昼夜俱飞；日南之雁，从来共归。双飞兮不息，自怜兮何极；一别兮经年，相去兮几千。雄飞入玄兔，雌去往朱鸢。岂如鸳鸯相逐，俱栖俱宿。胜林鸟之同心，迈池鱼之比目。朝浮兮浪华，夜集兮江沙。萍随流而传岸，网因风而缀花。金鸡、玉鹊不成群，紫鹤、红雉一生分。愿学鸳鸯鸟，连翩恒逐君。

译文：此赋以鸟喻人，表现了作者希望人间夫妻“长合会”的理想。赋文先用诸多典故（如炎帝季女、韩凭夫妇、映水山鸡、照镜孤鸾等）将鸳鸯鸟引出，谓成仙与巧艺远不如“交颈千年”，“相随万里”。之后，对鸳鸯鸟进行了形象的描写：它们“吭浮沉，轻躯”，拂荇排荷。最后，面对鸳鸯鸟的长相厮守，发出人生的感慨：“长情真可念。”在感慨中，又特举司马相如与卓文君互相爱悦私奔一事以为人间榜样，令人遐思无穷。