大大咧咧的意思 大大咧咧是什么意思?

麦兜
麦兜 2024-04-21 00:30:01

“大大咧咧”是一个俗语,源于台湾方言,字面意思是“轻声细語”,表示说话的声音柔和,间或有点低沉。这个俗语也有时被用来形容说话时的神态,即不太张扬,表达的话语不会让人觉得刺耳。换言之,“大大咧咧”就是温和、不太张扬的意思。它也可以用来指代一种情绪,例如一个人的心情比较平静,不太激动,也不太焦虑,可以用“大大咧咧”来形容。

释义

形容随随便便,满不在意。

例句

别看他整天大大咧咧的,办事他可是个粗中有细的人。

出处

忽见由南往北来了数十头牛,大大咧咧地赶着牛,牛上骑着三个小孩子。

清 · 石玉昆 · 《小五义》第一百零三回

大大咧咧是一个汉语词语,读音为dà dà liē liē。

(英文翻译 casual; carefree; offhand)

指不喜欢拐弯抹角,喜欢很直接,很现实去面对一些事情,也很活泼。有时也形容一个人太粗心,不拘于小节。

这是个中性词,泛义很广,表现时好时坏,有时集中表现在不考虑后果的做法。

☄☄☄你可能还想知道